Morrowind:Volendrung

Artifact: Volendrung (dwarven_hammer_volendrung) (lore page)
Type	Blunt Two Hand
Damage
Chop	1−39	Slash	1−33
Thrust	1−2	Ratio	39
Statistics
Health	5,000
		Health	5,000
Speed	1.0
Speed	1.0	Reach	1.5
Weight	32.0	Value	600
Enchantment
5.5 (unenchanted)

Volendrung

The Hammer of Might, Volendrung is said to have been created by the Dwemer of the now abandoned clan of Rourken, hundreds of years before they disappeared from the world of Tamriel. It has the ability to grant health to its wielder, but it is best known for the paralyzing and strength leeching effects it has when cast at an enemy. Like the Dwarves who created it, Volendrung is prone to disappearing suddenly, resurfacing sometimes in days, sometimes in eons. --Daggerfall description

Volendrung is a Dwemer weapon whose value is mostly historical in Morrowind. It lacks any enchantment, and is instead simply a unique-looking but functionally identical Dwarven Warhammer. It is associated with Malacath, though unrelated to his quest. Instead, it can be found in a chest in the Corprusarium Bowels beneath Tel Fyr, near Yagrum Bagarn's platform. It is the last in a series of chests opened by successive keys hidden in other chests, but you can also pick the lock or use an Open spell if you have one that can open a 100 point lock. Neither Yagrum nor Uupse Fyr, who are nearby, will mind if you take it.

Notes

• Despite being an artifact, it cannot be sold to Torasa Aram in the Museum of Artifacts in Mournhold.